Altair

22/6/2000
>De: "Alejandro González" <agonza59@encina.pntic.mec.es>
>Para: memoria@egroups.com
>Asunto: Re: [memoria] La familia bien, gracias
>Fecha: miér., 21 juni 2000 22:00
>

>Lo de Altair como hija del diablo me voy convenciendo de que era una
>pista falsa: no sé de dónde sacaría la idea, si de alguna novela
>fantástica o de alguien que hablaba de una novela fantástica o algo así.
>
>La única Altair que he encontrado es una estrella. Pero no tuve la
>prudencia de apuntar cuál: pensé que era un 'falso positivo', y cuando
>vi que no había más que 'falsos positivos' ya tuve pereza de reandar lo
>andado. En fin, la pista ahí queda.
>
>Al.
>

A propósito de la estrella Altair, y de Altair como hija del diablo, se me
ocurre una observación. No sé si a Altair se la considera hija del diablo;
pero, aunque no pueda confirmarlo, no sería imposible, en virtud de que, en
Mesopotamia y en Ugarit (también en la India y en Persia), muchos astros
eran concebidos como dioses o espíritus (seres sobrenaturales, en cualquier
caso), y hay por ahí un artículo de Marcel Detienne, titulado "Arctouros,
démon astral" (Arturo es el nombre griego de la estrella polar, como
sabéis), que no he podido leer aún. En la mitología griega, aparte de Helios
y Selene, a los planetas no se les empezó a asociar con los dioses hasta
época helenística, por lo menos, si no recuerdo mal; pero, en el
neopitagorismo y el neoplatonismo, a las Musas y a las Sirenas se las asoció
insistentemente con los astros. Y, entre los judíos, ya en los Salmos hay
testimonios de una asociación entre astros y ángeles, lo cual se perpetúa
entre cristianos y musulmanes, cuya angelología es heredera de la hebrea.
Por todo ello, no sería imposible que alguien hubiera pensado alguna vez
en relacionar a Altair (que es un nombre bellísimo, en mi modesta opinión)
con un espíritu, por maligno que fuera.
Como ando muy liado, no me puedo parar a buscaros referencias más
precisas. Pero insisto: ¿sabe alguien algo de leyendas relacionadas con esa
estrella? O con cualquier otra. Las aportaciones de nuestros amigos del otro
lado del Atlántico me interesan especialmente: ¿hay alguna leyenda
relacionada con los astros, en las mitologías amerindias?
Un saludo cordial.
Francisco.

-----

Altai es una república de la Confederación Rusa
que esta entre los 51 y 52 grados N y 80 a 83 grados E
posee unas montañas [con muchos mitos y leyendas]
estoy tratando de averigüar el origen del nombre Altai
durante la edad del hielo parece ser que fue un cruce
de caminos de civilizaciones y espiritualidades y hay
estudiosos que afirman que en ese lugar surgieron los embriones
del Taoismo chino, de los Vedas indios de los Bon tibetanos
y de los Druidas europeos. Hay pruebas de un lenguaje global
pre glacial del cual quedan restos en los lenguajes Ainú de Japón,
en el Saravati-Sindhu de la India, en el Euskera y en el Olmeca de Mexico

podeis revisar el siguiente URL que he encontrado muy interesante

http://www.innerx.net/personal/tsmith/iceciv.html

[Rasputin fue de la región de Altai]

Saludos

Joaquin
rbambb@criba.edu.ar
------

Hay una estrella que era considerada diabólica por los
árabes: Algol ("al gul" en árabe significa
literalmente 'el diablo'). La razón es que se trata de
una estrella variable muy conspicua es decir que sufre
cambios de brillo periódicos y muy notables y los
árabes atribuían esta anomalía al Maligno. El cambio
de brillo es debido a que Algol posee una compañera
(invisible a simple vista) que la eclipsa
periódicamente.

Con respecto a Altair, mi memoria también parece asociar (aunque muy vagamente) algo de carácter diabólico, pero no estoy seguro... en todo caso, diría
que debe ser algo muy reciente... quizás algo procedente de la crónica de sucesos, pero, insisto, no estoy seguro.

Un saludo. fhb

Nota:

Me he colado. En realidad, "al gul" no significa 'el
diablo', sino más bien 'el vampiro' (pero, por otra
parte, en la Antigüedad se la había llamado también
"estrella del diablo"):

 

"La palabra goule o ghoule, en transcripción francesa
(castellanizada como gul) significa 'ansia en el
comer' (relacionada con el latín gula, de donde
procede) y se aplica a una especie de seres, parecidos
a los muertos vivientes o vampiros que, según el
folklore árabe, rondan por los cementerios,
alimentándose de sus cadáveres."

(Nota del traductor de la novela "Vathek", de William
Beckford -Alianza Editorial, Madrid, 1993-. Estaba
buscando en esta novela a Altair, pero no la he
encontrado. De todas maneras, no deja de ser una
lectura recomendable para quienes se interesen por la
vida y milagros (?) de los seres malignos).


Lo siguiente procede de "El Universo", de Asimov:

"Entre las estrellas variables y observables a simple vista la más notable es Beta Persei, que ocupa el segundo lugar en la escala de brillo de la constelación de Perseo. Esta estrella se apaga y se ilumina de un modo perfectamente perceptible. Cada dos días y veintiuna horas pierde en poco tiempo algo más de una magnitud de brillo durante un breve período, recuperando luego la pérdida con igual rapidez.

Ni los griegos ni los árabes (estos últimos los grandes astrónomos de la Alta Edad Media) hicieron mención alguna de este fenómeno, aunque es posible que algún individuo aquí o allá lo registrase, con gran
estupor por su parte. Los griegos, en su fantástica descripción de las estrellas de esta constelación, imaginaban a Beta Persei situada en la cabeza de Medusa, sostenida ésta por Perseo.
Medusa era un ser demoníaco: tenía por cabello serpientes vivas y su rostro era tan horrible que cualquiera que lo contemplaba se convertía en piedra. Beta Persei era
conocida a veces con el nombre de "Estrella del Diablo", lo cual ya indica que en ella se había observado algo fuera de lo normal. El nombre árabe de la estrella es Algol ('el vampiro'), que también sugiere algo escalofriante."

-----


23-6-00

"Altair" significa "El Águila Que Vuela"; y es la estrella alfa de la
constelación del mismo nombre.

Aparece en los mitos raptando a Ganímedes -la misma divinidad que en la
India llaman Soma, Haoma en Persia : el Dios del dorado Néctar
rejuvenecedor-. Creo recordar que también Odín baja a la tierra para
llevarse de un sorbo el hidromiel de los poetas al Walhalla.

Otro mito célebre donde el Águila aparece es en Prometeo Encadenado.
Fiel servidor siempre de las órdenes de Arriba, en este episodio cumple
la misión de purificar al titán de sus deseos; perdón, quería decir la
misión de devorarle durante el Día el hígado que le crecía durante la
Noche ;))

Saludos Nau

-----

Hay que decir que, de la misma forma que las constelaciones suelen tener
nombres que encajan con la mitología griega, la mayoría de las estrellas
tienen nombre que procede del árabe, los grandes astrónomos de la Edad
Media. Hace poco tuve en mis manos una relación de todos esos nombres pero
tendría que buscarlo. El asunto es que precisamente las dos estrellas de las
que ahora estamos hablando tienen precisamente ese origen: Altair y Algol

Altair, efectivamente, como dice Nau significa "El Águila que vuela" del
árabe: Al-Nas-al-Tair. Y Algol ,"el demonio" viene del árabe Ras-al-ghul,
"la Cabeza del Demonio". Los hebreos también le dieron un nombre a esta
estrella: Rosh ha Satan, que significa exactamente lo mismo: "cabeza del
demonio".

Esta estrella era considerada nefasta por la antiguedad, posiblemente debido
a la variabilidad de su brillo.

Esta característica de la estrella es debido a que se trata de una variable
eclipsante. Son, por lo tanto, dos estrellas; una brillante y la otra más
oscura..... girando en torno al centro de gravedad que las une. El plano
orbital está poco inclinado con
respecto al observador. Esto hace que el brillo del sistema sea variable
dependiendo de si las dos estrellas se encuentran una al lado de la otra o
una pasando por delante de la otra.

Dos estrellas, una buena y otra mala bailando juntas en el Cielo en una
cíclica danza de 2.8 días...... eso es Algol.

Es la beta de Perseo. Se puede ver entre la constelación de Casiopea,
Andrómeda y Cochero. Es muy curiosa.

Besos

María José
-----

Alejandro, Altair es la estrella Alfa (ósea la más brillante) de la
constelación del Águila.
Creo recordar que este nombre Altair significaba Águila Voladora (pero no se
de donde lo he sacado).
Un saludo. Lorenzo Pallarés

-----

24-6-00
Francisco escribió :
> hay por ahí un artículo de Marcel Detienne, titulado "Arctouros,
> démon astral" (Arturo es el nombre griego de la estrella polar, como
> sabéis), que no he podido leer aún.

Creo que hay una confusión : el nombre de la Estrella Polar es Cinosura
-del griego "kynódoyra" : "cola de perro".

Arcturus -"El Guardián de las Osas"- es la estrella alfa del Boyero
-"Bootes"-. Este Arcturus es Filomeleo, el hijo de Demeter y Yason.

La confusión viene de que los griegos llamaron "Arktos" -"La Norteña"- a
la constelación de la Osa Mayor -en griego, "he arktos" es siempre
femenino, como en castellano lo es siempre "la gacela"-.

"Arktos" persiste en el castellano "ártico". Y como la estrella alfa de
la Osa Menor señala el mismísimo polo norte...

La cuestión es que la palabra arktos tomó enseguida la doble acepción de
norte y de osa, llamándose desde entonces Osas a las dos
constelaciones, a la Mayor y a la Menor -que en rigor en un osito-. La
historia de estos uránidas animalitos polares, podrá encontrarla quien
esté interesado buscando en cualquier diccionario mitológico a la
bellísima CALISTO.

Saludos Nau
-----

ESTRELLA de la MAÑANA

2-7-2000

Como hoy ando mejor de tiempo (días de mucho, vísperas de nada), diré que no
voy a dejar que decaiga tan fácilmente la juerga que armamos con la
mitología de las estrellas Arturo y Altair.
Resulta que, en lo que podríamos llamar "mitología cristiana" (espero que
nadie se asuste con la denominación, que no quiere tener nada de
irreverente), a la Virgen María se la llama "Estrella de la mañana", en la
letanía del rosario. Ignoro los orígenes de una advocación tan bella; quién
lo iba a decir; tal vez tenga algo que ver con los acólitos divinos del Sol,
en la mitología siria. Habría que escarbar un poco la mitología del lucero
del alba y del lucero vespertino (a veces uso expresiones tan brutales como
esa de "escarbar"; pero es que, en estas circunstancias, me entra complejo
de perrito sabueso. Más quisiera yo que tener tan buen olfato).
Por otra parte, una monja alemana llamada Hroswitha von Gandersheim (ca.
930-40 &SHY; Ý 1002; señores, en qué cosas se mete uno) es autora de un relato
titulado "Lapsus et conversio Mariae Neptis Habrahae Heremicolae" ("Caída y
conversión de María, nieta de Abraham el ermitaño"), ed. de P. von
Winterfeld, en "Scriptores rerum germanicarum in usu scholarum ex Monumentis
Germaniae Historicis separatim editi" ("Escritores de cuestiones alemanas,
editados por separado para uso de las escuelas, a partir de los 'Monumentos
históricos de Alemania'"), Berlín-Zürich, Weidmann, 1965. En ese relato, hay
un pasaje en el que a la Virgen María se la llama "Stella Maris" ("Estrella
del mar"; es bellísimo), porque, igual que la estrella polar guía el rumbo
de las naves, así también la Virgen María guía a los fieles cristianos en el
camino de la virtud.
En fin, son asociaciones interesantes. Y, desde luego, si alguien sabe algo
de los orígenes de la invocación a la Virgen como "Estrella de la mañana",
le agradeceré la información.
Saludos muy cordiales para todos.
Francisco.
-----

5-7-00
Hola Francisco, es una pena que nuestro amigo Nau esté de viaje (pena para nosotros, no para él, claro ;) porque tendría, quizá, mucho que decir a este respecto.

Mientras, te comento que, de nuevo casualmente, (mientras revisaba las miniaturas del Beato del Burgo de Osma) me he encontrado con este pasaje del Apocalipsis (Ap.2,24-28):

"Y a vosotros, los que quedáis en Tiatira, cuantos no seguís esa doctrina, los que no habéis conocido las profundidades de Satanás, como ellos los llaman, os digo: No echo sobre vosotros otra carga; sino la que tenéis, mantenedla hasta que yo venga. Y que al que venza y al que guarde mis obras hasta el final, le daré potestad sobre las naciones; las regirá con vara de hierro, como se trituran los objetos de barro. Yo le daré la estrella de la mañana que a mi vez he recibido de mi Padre. Quien tenga oídos, oiga lo que dice el Espítiru a las Iglesias.

Por otra parte tengo entendido que precisamente Lucifer (El portador de la Luz ) está asociado con la Estrella Vespertina, o la Estrella de la Mañana.

Ahora, saber como de ahí llego a ser una atribución de la Virgen es algo que de verdad me gustaría saber.

Besos

María José
-----

Antonio escribió:

> Disculpe, María José, pero aunque puede haber
> sido un sencillo lapsus gramatical, también puede
> haber sido un juego semiótico interesante, el
> hecho que nos diga que Lucifer está asociado "con
> la Estrella Vespertina, o la Estrella de la
> Mañana". Ahora es a mí a quien me gustaría saber.

Hola Antonio, me ha llevado un poco de tiempo recordar, pero he localizado
la
fuente de la que saqué esa información. Se trata del libro de Malcom Godwin
"Angeles" Editorial Círculo de Lectores, Barcelona, 1991. Una verdadera
preciosidad de libro. Allí, en la página 104, en el capítulo dedicado a
Lucifer-Satán, entre otras cosas dice:

"A Lucifer, como estrella Matutina y Vespertina, se le ve al extinguirse y
renacer la luz del aire. Comparte con la serpiente la capacidad de
despojarse de la vieja piel muerta y resurgir como si naciera de nuevo."

Otras atribuciones de Lucifer, en el mismo libro:

Lucifer, el Portador de la Luz, el Hijo de la Mañana, el Dragón del Alba, el
Príncipe del Poder del Aire, en una época fue considerado el más grande de
los ángeles, favorito de Dios Padre y Señor de la Luz. Más fue asimismo el
primero que se apartó de la Divina Fuente.

y más adelante:

En el Nuevo Testamento, Jesús ve como Satán, un Hijo de Dios, se precipita a
Tierra como un relámpago. Se trata de la Historia original de la caída de
Lucifer, el "Portador de la Luz". Otro título que también posee Lucifer es
el de "Estrella de la Mañana", la estrella que anuncia la salida del Sol, la
última luz capaz de desafiar con gallardía al Sol Naciente. Intentó tomar
por asalto el Trono Solar de la Luz, pero su insolencia le costó ser
arrojado del Cielo.

 

Además...

 

"¡Como caísteis del Cielo, oh Lucifer, Hijo del Alba!

derribado por tierra.

Pues habíais dicho en vuestro corazón: Ascenderé al Cielo,

exaltaré mi trono por encima de las Estrellas de Dios,

me sentaré sobre el Monte de la Asamblea,

en las laderas del Norte,

y ascenderé por encima de las alturas de las nubes.

Seré como el Más Alto"

(Adaptación a Lucifer de los versículos de Isaías 14,12-14 que hacen
referencia a una antigua leyenda cananea sobre Shaher, dios del Alba.)

 

"Enoch en su Libro de los Secretos describe cómo "uno de los Órdenes
Angélicos, después de haber rechazado el lugar que le había sido impuesto,
concibió la idea imposible de situar su trono más arriba que las nubes
situadas sobre la tierra"

En el Nuevo Testamento, Jesús ve como Satán, un Hijo de Dios, se precipita a
Tierra como un relámpago. Se trata de la Historia original de la caída de
Lucifer, el "Portador de la Luz". Otro título que también posee Lucifer es
el de "Estrella de la Mañana", la estrella que anuncia la salida del Sol, la
última luz capaz de desafiar con gallardía al Sol Naciente. Intentó tomar
por asalto el Trono Solar de la Luz, pero su insolencia le costó ser
arrojado del Cielo.

Hay otras versiones.....

El pecado de Lucifer, "hubris", que los Padres de la Iglesia tradujeron por
orgullo, en realidad significa "pasión sexual". Por ese delito Lucifer fue
castigado: "Debéis descender al Infierno por los lados del Abismo" (Isaías,
14,15)

Este Abismo se identifica con Helel o Asherah, la misma Madre-novia de dios;
y este descenso como serpiente luminosa al Abismo representaba la
fertilización de las profundidades por parte del Fuego Masculino procedente
del Cielo. En resumen, el portador de la Luz desafió al Supremo Dios al
buscar los favores de la Madre. Este fálico resplandor puede también
considerarse como una expresión de Lucifer en su papel de Príncipe del Poder
del Aire..."

Hubo una época que estudié con mucho interés las huestes angélicas. Esto que
envío ahora son fragmentos de aquellos trabajos. Basados fundamentalmente en
el libro arriba mencionado.

 

> Hay también algo que me parece fuera de
> concordancia en la cita del Apocalipsis, es ese:
> "como ellos los llaman", para cuyo"los" no hallo
> más referente que el "vosotros", o quizás
> forzándolo un poco, el "cuantos", ninguno de los
> cuales me parece que pueda o deba ser el
> referente.

Aquí hay un error de tecleo: escribí "como ellos los llaman" y debía poner
"como ellos las llaman" se refiere, obviamente a las profundidades de
Satanás, por lo tanto debe figurar "como ellos LAS llaman". Y ese LAS hace
referencia a esas profundidades (las de Satanás).

Todo esto está dentro del contexto de la Carta a la Iglesia de Tiatira en la
que el Hijo de Dios les reprocha que toleren y sigan a Jezabel, que se llama
a sí misma profetisa cuando en realidad "seduce a mis siervos a fornicar y a
comer de lo inmolado a los ídolos."

Bueno el texto completo lo tenéis en la Biblia...

Lo que a mí me pareció de interés aquí, fue la referencia a la Estrella de
la Mañana: "Yo le daré la estrella de la mañana, que a mi vez he recibido de
mi Padre" Me gustaría saber qué significa aquí exactamente esa estrella de
la mañana ya que estábamos con el tema.

> Piense en las posibilidades que puedan tener mis
> interpretaciones, y la confusión que puede
> evitarme contestándome.

No se si te he aclarado algo porque, en realidad, yo sigo muy confundida con
estas cosas de andar llamando por ahí Estrella de la Mañana a tanta gente...
;)

Besos

María José
-----

Hola a Todos

Bueno, ya un poco para completar este tema de la Estrella de la Mañana sólo añadir que en realidad no se trata de una estrella sino del planeta Venus, la "estrella" más brillante del firmamento. Que suele aparecer inmediatamente antes de la salida, o inmediatamente después de la puesta de sol. Por eso se la llama respectivamente la Estrella matutina o vespertina. Pero en todos los casos se trata del planeta Venus.

En curso de Astronomía (Orbis-Fabbris) figura:

Para los mayas, este astro era muy importante. Su esplendor en los cielos y el hecho de que se hallara siempre en las proximidades del Sol y de que pareciera girar a su alrededor, les impresionaba mucho. Por eso lo identificaron con una deidad muy importante y terrible, una divinidad con la cual era preciso congraciarse, especialmente cuando aparecía por primera vez por la mañana, después de haberse ocultado en la luz del Sol.

Ellos, que sabían que tanto el que resplandecía por la mañana como el que lo hacía al atardecer, era el mismo astro, trataron de determinar el periodo exacto de sus reapariciones. Los sacerdotes-astrónomos construyeron miradores desde los cuales podían determinar con precisión el punto del horizonte por dónde salía o se ponía este planeta cuando alcanzaba su distancia máxima del Sol. De esta forma pudieron establecer perfectamente sus ciclos.

Venus se presenta durante 263 días al año como Estrella del Alba, luego permanece invisible durante 50 días, durante la conjunción superior con el sol y a continuación aparece como Estrella Vespertina por otros 263 días y finalmente vuelve a hacerse invisible durante 8 días, durante su conjunción inferior. Es decir, su ciclo es de 263, 50, 263, 8.

Por razones de conveniencia para su calendario, los mayas habían establecido en cambio la sucesión 236, 90, 250, 8.

Para ellos, conocer exactamente la aparición o desaparición del planeta Venus en el horizonte era muy importante. Una batalla, por ejemplo, se podía ganar o perder si se iniciaba un determinado día del ciclo de Venus. En el códice de Dresde, hay varias imágenes del cruel dios asociado con el astro. La primera aparición de Venus después de la conjunción inferior marcaba un día nefasto, sumamente peligroso, que era necesario prever con sumo cuidado, porque la divinidad podía lanzar sin piedad sus mortíferos dardos sobre víctimas inocentes, como aparece dramáticamente representado en las distintas figuras del Códice.

Había muchos templos dedicados a este planeta y una cantidad de símbolos representativos de este cuerpo celeste aparecen en innumerables esculturas y pinturas.

Venus se conocía con el nombre de chac ek, es decir, Estrella Roja, o bien chac noh ek, Gran Estrella Roja. Otras denominaciones eran sastal ek, Estrella Brillante y yux ek, Estrella Avispa. Los aztecas por su parte daban a este planeta el nombre de Citlálpol.


Es todo

Besos

-----
6-7-00

Creo que sobre la identificación de la Virgen con Lucifer ya tengo la solución:

Virgen María=Venus
Venus= dama del amor carnal, Virgen María= Dama del amor espiritual.
Venus= Lucero de la mañana, Virgen María=Venus, la que resplandece sobre
todas las cosas

y de paso... unos cuantos datos por si son útiles...

Lucifer recibe también el nombre de Noctifer. Imagino que es una creación
para apartarlo definitivamente de la luz (valga Mefistófeles) y no
confundirlo con Jesús cuando recibe el nombre de Lucero de la Mañana (o
Lucifer, como portador de la luz). Así es, Lucifer, como estrella, no es
otro que el planeta Venus, que puede verse perfectamente antes de la
salida del sol en el cielo oriental ("el lucero de la mañana") o tras la
puesta del sol en el cielo occidental ("el lucero vespertino"). Venus, ha
sido identificado con un buen número de dioses a lo largo de los años y en
distintas religiones; así, es el planeta regido por Ishtar en la antigua
Babilonia; los griegos creyeron que era dos astros distintos, Héspero ("el
occidental") y Fósforo ("el portador de luz") para posteriormente pasar a
estar relacionado con Afrodita. En la época cristiana, Venus pasa a ser
identificado con la Virgen María, como Stella matutina, por ser la estrella
más resplandeciente de la mañana; y también, con Cristo, el que nació de
noche de una virgen y que de noche resucitó de la muerte. Así es que para
algunos autores, el verdadero Lucifer es Jesús, que vuelve a la tierra para
vencer definitivamente al Lucifer original, el antiguo ángel que tras su
caída, se convierte en Satán, el Diablo, que hunde al mundo en la oscuridad
y la destrucción, Noctifer.

 

Maria José Amor escribe:
un error de tecleo: escribí "como ellos los llaman" y debía poner
>"como ellos las llaman" se refiere, obviamente a las profundidades de
>Satanás, por lo tanto debe figurar "como ellos LAS llaman". Y ese LAS hace
>referencia a esas profundidades (las de Satanás).

 

Hum, el demonio Tutivillus (o Titivillus) dará buena cuenta de la errata. ;-)
Saludos VICTOR
-----

Muy interesante, Victor. Nunca antes había yo oído lo de Noctifer. Esta
tarde le daré un repaso a mis estanterías.

Por otra parte asociar la Diosa Venus a La Virgen parece atrevido pero
pudiera ser. Claro, la Virgen es un concepto que tiene que englobar muchos
aspectos de las mitologías puesto que se trata de reunir en una sola persona
todos los atributos de todas las diosas, para que no quede nada fuera de
adoración no?

Las diferentes advocaciones de la Virgen recogen los diferentes aspectos de
las divinidades femeninas representadas por multitud de diosas paganas. Por
tanto Venus debería estar incluída, supongo.

Por otra parte recordar que también hay Vírgenes Negras....que no brillan en
el Cielo, sino en las profundidades de la Tierra...

También me llama la atención que en la mitología maya la divinidad asociada
a Venus sea una divinidad cruel...

-----

>Muchísimas gracias a todos por la interesantísima información que estáis
aportando sobre el lucero de la mañana y otras estrellas fascinantes.
>A propósito de las divinidades con las que se ha asociado al planeta Venus,
recuerdo algo estupendo: en el Museo Guimet, de París, pude ver una talla
japonesa del s. XII d. C. (vitrina núm. 13 de las salas del Extremo Oriente,
imágenes núms. 150&SHY;158), que representa a Kin-yô, la deidad del planeta
Venus, en el budismo japonés, con un laúd en sus manos. Lo genial del caso,
aparte de lo sugerente de la imagen en sí, es que otra divinidad asociada
con el planeta Venus, la Ishtar del Próximo Oriente, aparece en la versión
hetita del "Canto de Ullikummi" entonando un canto de seducción (cito por la
traducción de Bernabé, A. (trad., pról. y notas), 21987: "Textos literarios
hetitas", Madrid, Alianza, p. 188).
¿Sabéis algo más sobre la iconografía de los astros? Quizá pueda ser indicio
de creencias o leyendas sugerentes.
Un saludo muy cordial.
Francisco.